最新記事更新情報
1月 28日 22時 34分 更新  |  なし

日本海を東海と表記した書籍が苦情を受け絶版へ

 
0
tweet
はてブ
いいね!

日本海を東海と表記した書籍が苦情を受け絶版へ

1: [―{}@{}@{}-] Korean Monkeys@動物園φ ★:2012/01/28(土) 12:54:10.04 ID:???
「JTBキャンブックス 韓国鉄道の旅」が日本海を「東海」と表記 絶版へ

2012.1.28 11:20 [領土・領有権]

 JTBパブリッシング(東京都新宿区)が発行する書籍「JTBキャンブックス韓国鉄道の旅」に
掲載された地図に、日本海が「東海(日本海)」と表記
されていたことが28日、分かった。
同社は同書を今月26日付で絶版とすることを決め、書店からの回収を始める。

 同書は平成17年1月から今月まで約7000部を発行。韓国の鉄道を160ページにわたって、
写真や地図付きで紹介している。

 問題の表記は、韓国の周辺海域を紹介する地図で記載。同社は「韓国鉄道庁の資料を多く参考としており、
格別の意図なく記載してしまった」
と説明している。
今月23日から、電話やメールで約20件の苦情、指摘が寄せられたという。

 同社は「旅行関連書籍を扱う出版業者として、地名の呼称については改めて、
万全の配慮を行うよう徹底していきたい」としている。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/120128/crm12012811200006-n1.htm


↓1日1クリックでチョンが大発狂するらしいですwwww


4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 12:55:55.24 ID:6ciBJdSg
韓国の資料を元に書いたとしたって「東海(日本海)」って時点で
おかしいと気付かないわけがないだろ
つまりわざとやったって訳だ。



5:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 12:55:56.49 ID:XAUJgscs
精査がなってない時点でこの企業は落第だな


7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 12:57:06.29 ID:QlRBZuih
韓国が日本海表記するのも日本が東海表記するのも脇の甘さだよなぁ…
ナーバスなひとが多いんだからもうちょっと気を付けたらいいのに


11:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 12:59:24.54 ID:7uKo3Jv6
韓国の地図は「東海」単独表記じゃないの?


18:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:04:50.26 ID:TtjQ1GR4
>>11
だよなあ
知らなかったとか嘘臭い


246:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 18:19:32.93 ID:d6TYMasV
>>11
チョン国では単独表記なのに
ほかの国に併記を押し付けるのはおかしいよな


12:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 12:59:34.74 ID:YJaMcVkq
仕事をただ丸投げした結果がこれだ。
しかし、数年間も放置していた可能性もあり・・・

古本屋で手に入れて、金返せ!!とクレーム
入れる奴も出てくるだろうな。


14:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:01:06.63 ID:HM5zfnhO
東海なんて不正を働けば苦情が出るのは当たり前


16:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:03:19.43 ID:bfODLHMW
国際水路機関(International Hydrographic Organization、IHO)
くらいは知っていてほしいものだ。


19:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:06:16.97 ID:1wPlR44r
>>1
20人のまともな人達よありがとう


26:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:10:17.91 ID:fmGN9P/3
JTBって、日本海問題は把握してないのか?
日本海問題を知ってたら、普通は気を付けるよなあ。


30:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:18:25.07 ID:SDQh7PQA
自国だけで使うならわかるが、国際基準で日本海(Sea of JAPAN)と決まっているのに
東海って名称を世界にゴリ押しして韓国に何のメリットがあるんだ?

ホルホルしたいがために世界中から総スカン食らうのも辞さないとか
精神構造が理解できない。


37:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:27:13.75 ID:bfODLHMW
>>30
>ホルホルしたいがために世界中から総スカン食らうのも辞さない

たぶんそれだけではなく、軍事政権時代以来の「感覚」が
あるのではないか。つまり、
「愛国的とされる行為を行っていないと、
親北的・親日的とみなされ、
最悪の場合は逮捕監禁投獄 + 極刑」

そのような恐怖心・切迫感があるのかも。
(世界のことを考えるほどの、視野も余裕も無し)


47:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:33:21.13 ID:SDQh7PQA
>>37
なるほどねぇ
それなら合点が行くが・・・哀れだな


31:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:20:39.42 ID:c9oor7UJ
推敲をチョンがしているのだから確信犯だよ


33:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:21:32.01 ID:9WPGsIaj
一応日本海も併記しているんだし。そこまで目くじらたてなくてもと思うんだよね。
表現の自由との兼ね合いもあるし。



57:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:42:24.72 ID:i+C8UrcL
ひょうげん‐の‐じゆう 〔ヘウゲン‐ジイウ〕 【表現の自由】

個人が外部に向かって思想・意見・主張・感情などを表現し、発表する自由。報道・出版・放送・映画の自由などを含む。

出典:小学館


東海主張がしたければ、個人の出版物でどうぞ
日本語は正しく使ってね



41:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:30:45.05 ID:HoqyaKNM
発行から大分時間がたっているのに今頃になって絶版とか変だろ
苦情なんてそれこそ発行直後からあるはずだし
単に売れなくて絶版にするのを嫌韓のせいで絶版を余儀なくされたという
イメージ操作に利用しただけだろうな


46:冷やしあめ ◆Rme56xU3RE :2012/01/28(土) 13:32:35.33 ID:5HwULMiq
>>41
これに関して問題意識を持つ日本人が増えてきたらじゃないの?


55:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:41:23.31 ID:tii8F9hK
日本企業から薄汚い韓国シンパを叩き出せ


60:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:43:25.61 ID:fDeNsduv
たった20件の苦情か・・・
今回はたまたまよかったけど、
日本国内でもだんまりの日本人はもっと企業に電話攻勢仕掛けるべきだよ。
黙ってたら届かない。


64:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:49:32.94 ID:bfODLHMW
>>60
旅行案内書なんでしょ。現地に行ったら現地人の言葉・名称を尊重しよう、
てな簡単なノリで、「東海」 表現が出てきただけかもよ。
やや不注意とは言えるけど。


66:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:51:10.22 ID:TtjQ1GR4
>>60
本当に20件かも怪しいしw
とにかくこれからもっと頑張らなきゃな


65:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:50:55.41 ID:FTtmfD4N
地理に関わる旅行出版業を営んでいて
こんなこと書いて後で気がついて絶版とか
そんなんで許されるなんて思ってんのかねえ
普通の職業ならばつるされるレベルのありえないミスだろうが
指摘が無けりゃそのままだってかこいつら
指摘されて絶版とか手遅れだろ不通


68:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:53:19.07 ID:nyD1LwkL
これからの日本人が絶対やるべきことがある。

不治の病の捏造シンドロームを「コリアン病」または
「韓国病」と呼んで世界の人の頭に叩き込まなければならない。

起源捏造や反日捏造を言う者や、信じている者に対しては
笑ってこう断言することだ。「あなたは韓国病」ですとな。
そして「不治の病だからあなたと今後一切関わりません」
と通告することだ。


70:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:55:49.71 ID:tLX5+Dqb
日教組も共犯


76:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 13:59:44.46 ID:FTtmfD4N
なにからなにまで日本人と価値観の違う朝鮮側に立って
金さえ儲けりゃなんでもいいって思っている企業ばっかりだねえ
(パチンコもな)
普通の日本人は反吐が出るくらい嫌いだろチョーセン
日本人はフェアがすきだけどチョーセンは技術もアイデアも
朴り国家だってことはみんな今は常識だろ?
サントリーやら花王やらステマ企業大杉


77:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 14:00:48.79 ID:jUIxcTbu
韓国の観光庁の協力の下で作成された本だろうから、
「お願い」されたら断れんのだろうなあ


105:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 14:24:46.85 ID:bfODLHMW
「朝鮮半島」という名称は間違いだ。「韓半島」に訂正すべきである。

とか言い出したらオモシロイ。


108:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 14:28:17.13 ID:8N0rIzLA
>>105
奴らはもう、自分達のことを「韓民族」、朝鮮半島を「韓半島」って言ってるからなw
時間の問題だろうなぁ~~

韓国人、朝鮮人、コリアン、朝鮮半島が全て差別用語になるw


107:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 14:28:02.30 ID:FTtmfD4N
朝鮮は歴史上始めて完全な独立国家にさせてもらった恩を良く考えろっての
中国の植民地だったくせになにほざいてやがるんだっての
東海とかなまいってんじゃねーよチョン
あw
日本の企業が書いたのかよw
潰れやがれJTB


110:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 14:29:29.42 ID:2poplF6g
jtb 伝統の雑誌が絶版になったのだから解雇はアタリマエw

3か月分渡して早く解雇しろよw


111:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 14:31:45.82 ID:3cH3Sl6Y
JTBは公営でもないのにbureauを名乗るな


113:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 14:35:10.02 ID:brLC380/
今はストリートビューがあるから、韓国へ行くのやめた。
台湾にする。HISで。



120:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 14:46:44.28 ID:CEJflnAl
朝鮮人の手先・・・・JTB


121:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 14:48:30.07 ID:FTtmfD4N
まだステマ効果あるって思ってる馬鹿な企業があるんだねー
逆効果だってのw
日本人はできるだけ波風たたないようにするのが普通だけど
限度超えたら大変だぜ
もうその限度モードぎりぎりだってのw
成田くたばったしそろそろ気づかねーとしらねーよ


135:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 15:27:04.68 ID:vtmfURtd
韓国もアホだよな。
こんな意味のない子としていないで自国内の地図にだけ東海とか書いていれば
総スカンくらわなかったのにw


140:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 15:40:45.46 ID:QlU66aqY
「韓国の資料」というだけで、あるいは、とフツー思うはずなんだが。
JTBの在日確定。ダメモトでやったんだろう。



144:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 15:55:08.49 ID:gttFLLxY
旅行会社がこのことに気がついてないはずがないんだよ。
社内に朝鮮人がいたり取引先が朝鮮の企業や役所だったりするから、
分かっててもそのままにしてるんだと思う。


149:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 16:01:00.61 ID:A9rjMnlL
7年間も東海だったか
JTBの社員も指摘しなかったと言うことは
何かあるんだろうねえ


171:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 16:36:50.74 ID:Rm/Lc94Z
まじで故意じゃなかったらこの企業ダメダメだろ


172:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 16:38:04.66 ID:fmGN9P/3
故意ならもっとダメだろw


180:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 16:47:25.11 ID:dvo1ybxq
東海なんて世界中で誰も呼んでないのに載せるのが意味不明


186:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 17:01:09.12 ID:ZZeDBVvM
JTB旅行では行かない


199:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 17:34:34.44 ID:Va1tkDB/
JTB不旅運動


216:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 18:06:06.22 ID:Tg9LB4oN
別に名称くらいいいじゃんとは思うね。
名称一つでここまで騒ぐのは日本陣だけだぞ?

日本人として恥ずかしいよ。


217: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/01/28(土) 18:07:38.08 ID:gp3hF40c
>>216
韓国人は日本人じゃありませんよ。

それに貴方日本人じゃありませんから恥ずかしがらなくていいですよ?


221:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 18:08:56.26 ID:Wr+MrLa2
>>216
>名称くらいいいじゃん
なら、日本海表記問題って何で起きたんでしょうねw


224:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 18:09:09.37 ID:3eJypZID
外注なのか、外部ライターか、何なのか知らないが、故意に入れた奴がいたら
JTBは絶対にペナルティを課すべきだな。

こんだけ報道され、日本社会で叩かれてるんだから、
損害をキチンと算定・請求して痛い目に合わせるべきだ。


230:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 18:13:45.00 ID:nyijLscx
チョンには黙ってちゃダメだね
見っけて電凸してくれた人たちありがとう


424:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 21:38:59.74 ID:2z0quObR
謝罪すればすむ話ではない
原因を追究して解決させなければ同じことはいくらでも起きる


サントリーだってそうだろ?
しれっと同じことしやがる


211:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/28(土) 17:55:32.20 ID:2jz1cXL4
JTBもサントリー化してるってことか、終わったなw

【日本海】日本海を東海と表記した書籍が苦情を受け絶版へ JTBキャンブックス 韓国鉄道の旅 [1/28]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1327722850/

リツイート・コメントランキング
カテゴリ: なし

シェアする

人気サイト最新記事