最新記事更新情報
11月 29日 22時 05分 更新  |  なし

「韓流ブームをどう思う?」~働く女子に聞いた『韓国ドラマ』の魅力アンケートが意外な結果に… 

 
0
tweet
はてブ
いいね!

「韓流ブームをどう思う?」~働く女子に聞いた『韓国ドラマ』の魅力アンケートが意外な結果に… 

1:HONEY MILKφ ★:2011/11/29(火) 17:41:07.16 ID:???
それはもう8年以上も前の、2003年の春。『冬のソナタ』という韓国ドラマが、
今なお続く「韓流ブーム」の発端として彗星のごとく登場した季節を、あなたは覚えていますか?
最初は「オバサンの見るモノでしょ」なんて揶揄していたのに、流れる年月の間に気づけば
ハマってしまった……なんて人も少なくないのでは? 
そこで実際、20代から30代前半の働く女子の間で、韓国ドラマはどれほど浸透しているのか、
アンケートをとって調べてみました!

(写真)

2deb5088.jpg  

Q「あなたは韓国ドラマを見たことがありますか?」
ある……59%
ない……41%


なんと約6割の女子たちは、韓国ドラマを「経験済み」の様子。
彼女たちも、元祖・韓流ファンの中核をなす中年女性の方々と同様、
「見だしたら夢中になってしまった」というクチなのでしょうか? 
そこで続いて、こんな質問を投げかけてみました。


Q「あなたは韓国ドラマが好きですか?」
大好きorまあまあ好き……35%
あまり好きではないor嫌い……65%


あれ!? 見たことのある人は多くても、「苦手派」も多いんですね。その主な理由を聞いてみると、
こんな答えが返ってきました。


【あまり好きではないor嫌い派の意見】
「韓国ドラマは、どれも似たような感じで好きじゃない」(23歳/印刷・紙パルプ/クリエイティブ職)
「吹き替えに違和感を覚えるから」(27歳/学校・教育関連/専門職)
「『韓流ブーム』というものに違和感がある」(31歳/会計/事務系専門職)


これに対して「好き」派からは、こんな声が。


【大好きorまあまあ好き派の意見】
「少女マンガのような展開にキュンキュンするから」(29歳/学校・教育関連/事務系専門職)
「ストーリーで善と悪がはっきりしていて、変に考えず素直に楽しめる」(22歳/団体・公益法人・
 官公庁/事務系専門職)
「俳優さんが美男美女だし、ストーリーがベタな感じで、見ていてドキドキする」(24歳/医療・福祉/ 
 専門職)
「歴史物だと、韓国の文化や古い衣装が見られて楽しい」(23歳/ソフトウェア/技術職)


韓流ドラマと言えば、お決まりの設定・展開・そして結末(笑)。ファンはそれをおもしろいと思い、
逆の人はそれを退屈と感じるようですね。また、これは韓国ドラマに限ったことではありませんが、
海外ドラマの吹き替えって、どうしても不自然に聞こえがち。
「現地語音声+日本語字幕」で楽しむほうがいいのかもしれません。
韓国ドラマの場合、女優さんの声が意外にも低くて、口調も強目なことが多いので、愛らしい見た目との
ギャップを楽しむのもまた一興ですよ。

(つくしの万葉+プレスラボ)

『escala cafe』にて2011年10月にWebアンケート。有効回答数278件(escala cafe会員)。

ソース:働く女子にうれしい情報サイト 「escala cafe」
http://escala.jp/jyoshi/2011/11/post_1027.html


↓1日1クリックでチョンが大発狂するらしいですwwww


2:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:41:58.40 ID:9xPJkgcb
>愛らしい見た目とのギャップを楽しむのもまた一興ですよ

でも見た目改造でしょう?


3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:42:11.45 ID:mqJ/AH6S
同じ顔ばかりでキモい


4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:42:17.53 ID:yFrQ4bV5
冬のソナタってなんていうエロゲのパクリだっけ


16: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 【東電 84.3 %】 :2011/11/29(火) 17:48:30.69 ID:8tAk4Ce8
>>4
君が望む永遠
まあ、一般の人はエロゲの内容なんて知らんから、パクリ作品だということにも気づかんだろ


6:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:43:40.59 ID:3xP8trwe
吹き替えの声優目当てに見てる人も多いと聞くが。
冬ソナも吹き替えなしだと、とても見れたもんじゃないって話だったぞ。


7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:44:32.43 ID:n8pBkZcr
>「『韓流ブーム』というものに違和感がある」(31歳/会計/事務系専門職)
マトモな子もちゃんといて安心した


8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:44:50.42 ID:JFEobvU2
>「ストーリーで善と悪がはっきりしていて、変に考えず素直に楽しめる」

現実逃避で馬鹿が観るものと言ってるようなもの


17:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:48:47.74 ID:019qnDNJ
全体の6割、更にそのうちの35%にしか興味を持たれないのに
それでも大ブームなのか???
100人のうちの60人、その35%の21人
つまりは2割しか面白いと感じてないのに?


27:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:54:12.76 ID:6IlMcflz
>>17
つか、面白いと感じても「わざわざ見るかどうか」ってアンケートがない以上は
その21人ですらまともに見てるか分からない。


18:ヴェルツブルグ在住者 ◆UEGgIMn6XA :2011/11/29(火) 17:48:48.54 ID:81LgIDFz
ネトウヨまた負けたのな


26:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:52:53.89 ID:f3E2Ge+W
>>1
4割はまったく見たことない
見たことある6割の中でも、6割強が嫌い・好きじゃない

ようは、まともな若い女のほうが
圧倒的に多いってこった

若干名の在日・スイーツが日本を腐らせてる


34:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:56:55.84 ID:kTN7+TOT
>有効回答数278件(escala cafe会員)。
>有効回答数278件(escala cafe会員)。
>有効回答数278件(escala cafe会員)。
>有効回答数278件(escala cafe会員)。
>有効回答数278件(escala cafe会員)。
>有効回答数278件(escala cafe会員)。
>有効回答数278件(escala cafe会員)。
>有効回答数278件(escala cafe会員)。


36:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:58:43.41 ID:kTN7+TOT
2011年10月22日付 朝日新聞 紙面

【アンケート】(抜粋) 回答人数:3766人

(1)韓流ドラマ見てますか?
よく見ている………11%
時々…………………13%
あまり見ていない…10%
見ていない…………66%

(2)Kポップは好き?
すごく好き……………1%
まあまあ好き…………22%
あまり好きではない…32%
嫌い……………………13%
聞いたことがない……32%

(3)最近の韓国映画は好き?
すごく好き……………1%
まあまあ好き…………14%
あまり好きではない…17%
嫌い……………………9%
見たことがない………59%


38:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:58:58.74 ID:kTN7+TOT
>>36
こっちの方が信用できる


42:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 17:59:39.28 ID:yuWMbneo
麻生のお世辞でホルホルオナニーのチョン脱糞涙目wwwww


48:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:01:05.31 ID:OVOwzdqv
おらおら、バカチョンコメント付けろやwww

私が恋愛できない理由・・・・15.4%
謎解きはディナーの後で・・・14.9%
家政婦のミタ・・・・・・・・・・・・23.5%
DOCTORS・・・・・・・・・・・・・14.3%
溶解人間ベム・・・・・・・・・・・14.3%
何強大陸・・・・・・・・・・・・・・・13.4%
僕と慰安婦・・・・・・・・・・・・・・9・6%

大盛りに盛ってこれですw
ミタさんの圧勝ですなwww


68:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:09:52.42 ID:8WSzKpQw
>>48

僕と慰安婦wwwww


54:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:02:34.39 ID:bYWSHjgs
韓流ドラマ面白いよ?
突っ込み処どころ満載で。
お笑いとして楽しめばいいんじゃない?


55:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:04:40.52 ID:Qscasoq/
>>54
音楽でも聴きながら2chしてる方がいいし。


72:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:12:21.82 ID:9XWGJALA
過半数から嫌われてるじゃないか


82:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:18:14.11 ID:4Z8lPMq4
言い方だよなw

ブームとかいわれていながら8年で6割しか見ていないってどういうことよw
流行り物は嫌でも1度は目に付くだろw
ドラマなんてまったく見ない俺ですら、このクールで南極大陸は一度は見たぞw


85:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:18:53.98 ID:F6XYxRer
歴史物は創作ファンタジーだと思えば何とかと思うけど、
韓国人の心の動きが理解できない、
または嫌いなので見てると腹が立ってくる


93:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:26:30.49 ID:EJ4N8r3/
この数字はけっこう実態と合致しているとおもう
韓流の視聴率は最高でも10%行くか行かないかが限界だからね。
いくら宣伝してもこれ以上はいかないブームなんだよね。

女子で二割、男はほとんど興味なし
となると一割という数字しか出てこない。


94:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:27:09.94 ID:ZSG8yKSe
Q 寒流って本当に流行ってるんですか?

A いいえ、流行ってるって宣伝するのが流行ってるんです。

Q どうしてそんな無駄な事をするんですか?

A そうしないと、流行ってると思ってる朝鮮人の虚栄心が崩壊するからです。


97:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:30:07.21 ID:cjis5fbP
ネトウヨってこういう情報はひたすら否定して自分たちに都合のいい情報は疑いもなく信じるよね
だいたいこれだけ若い女性に流行っているんだからいくら捏造だと否定しても無意味だって


102:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:32:09.10 ID:wTOKRFlx
>>97
おまえ記事読んでる?w


104:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:33:55.92 ID:cjis5fbP
>>102
韓国ドラマは確かに好き嫌いが出るけどK-popや韓国アイドルは別だよ
K-popは明らかに邦楽よりはレベル高いし何より新鮮でかっこいいから若い女の子に受けているよ
韓国のアイドルもスタイルよくてかっこいいから韓国男性への憧れも増加中


108:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:35:01.73 ID:zUFKaYU4
>>104
現実見ろよ


150:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:47:50.55 ID:cjis5fbP
いまや文化祭でもk-popが流れている時代だよ?
デパートでもショッピングセンターでも頻繁にKARAや少女時代が流れている
新大久保でもアイドルグッズや韓国男性を求めて若い女性が多い
これでも否定するの?
あきらめなよ、私も友達も彼氏は韓国人だよ


154:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 18:49:12.15 ID:zUFKaYU4
>>150
お前もチョンだし、回りもチョンだからだろ


219:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 19:29:41.02 ID:JNvI2agD
韓国ドラマって、吹き替えだから見るに耐えうるんだよ。
俺の嫁、韓国ドラマ好きでよく見てるんだけど、
地デジになって字幕版も見れるようになったからって、それ見たらしい。

そしてたら、とにかくよく叫ぶというか、うるさいって言ってた。
ケンカのシーンでの罵り合い、悲しい場面でのアイゴー、とか。

韓国ドラマ好きの嫁でさえドン引きするレベルなんで、
普通の人には字幕版なんて無理だよ。


222:電子幼生ぬこめ~わく ◆NUKOOSsJck :2011/11/29(火) 19:32:53.00 ID:mHUOg8cn
>>219
吹き替えなのに日本語字幕入りとかが流れることがあるんですけど、これがまた見事に違う日本語にww
あんまりおかしいんで、つい一話分見ちゃった事がw


228:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 19:41:35.44 ID:krfJUrrl
>>222
見ないことには批評も出来ないから一度見てみたけど、映像技術のレベルの低さに吃驚したよ。
なんかねー、主人公みたいなのがヒロインっぽいのを抱えて崖から飛び降りるシーンだったんだけど、
背景と人とを別々に撮影して合成したって一目でわかるほど雑だったんだよね。


242:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 19:58:48.53 ID:JNvI2agD
>>228
この間再放送してた「天国の階段」では、画面の上からマイクが垂れてるんだよ。
しかも一番いい場面で。
嫁に見せてもらって爆笑した。


204:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 19:12:50.68 ID:XQfYZldS
韓流とかけーぽっぷって「○○が人気!」とか話題はあるけど、
個々の作品できちんと評価されたものがないんだよね。


205:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 19:13:24.77 ID:giiJ+qS1
具体的なドラマ名をまったく聞かないって凄いわなw、
いったい何がはやってんだよw


225:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 19:36:24.99 ID:KYiEyBpQ
ブーム、ブームといつまでも煽ってるのが定着すらしてない証拠
本当にブームなの?なんて疑われるほどだから、一般人がさも関心があるような
記事まで繰り返し書く
冬ソナから何年経とうがこの有様

今は英国ドラマ「ダウントン・アビー」ですよー
世界中でヒットしてるドラマだからね(エミー賞も獲った)
寒流ドラマ?んなの見ない見ないww


227:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 19:41:23.42 ID:x2uuD2SZ
あれだけテレビでやってて見たことある人が6割って
さけられてるのがわからんのか


239:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/29(火) 19:54:26.44 ID:LRkaa40p
アメリカの24が流行った頃には、俺の周りでも見ていると言う人が結構居た。
ロストやセックスアンドシティなんかも話題になってたよ。
古い話なら、xファイルとかツインピークスとか、見てないヤツが居ないくらい大流行だった。

で、韓流ってそれと比べて、周りで見ているってヤツがほとんど居ないんだよね。
まあ、冬ソナは(24と比べて少なかったけど)見ているヤツが多少いたし、それより更に少ないけどチャングムも見てるヤツが居た。

でもその2つ以外は、マジで自分の周りで見てるって話を一度も聞いたこと無い。



【アンケート】「韓流ブームをどう思う?」~働く女子に聞いた『韓国ドラマ』の魅力[11/29]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322556067/

リツイート・コメントランキング
カテゴリ: なし

シェアする

人気サイト最新記事